Dia 24 de setembro, comemoramos nossos nove anos e onze meses de namoro passeando no shopping Boulevard Tatuapé.
Olha só a fofura dessa plaquinha de chocolate que o Edu ganhou da Alê!
Alê ganhará seu mimo em nosso passeio de amanhã (01 de Outubro). Depois, mostramos pra vocês!
quarta-feira, 30 de setembro de 2009
terça-feira, 29 de setembro de 2009
"Show do Biblião" na Paróquia São João Batista do Brás
Como parte das comemorações do Mês da Bíblia, a Paróquia São João Batista do Brás promoveu um "game show" ao qual foi dado o nome de "Show do Biblião". Nos moldes do "Show do Milhão", exibido pelo SBT, o da Paróquia teve apenas perguntas a respeito da Bíblia. Todos os presentes recebiam um número. Os sorteados tinham seus conhecimentos testados. Quem respondesse dez perguntas corretamente ganhava uma Bíblia.
Alguns exemplares da Bíblia foram sorteados entre a platéia. O Edu foi um dos sorteados.
Independentemente dos prêmios, o que mais valeu foi aprendermos um pouco mais sobre a Palavra de Deus, além de, mais uma vez, desfrutarmos da companhia dos amigos da Paróquia.
Em breve, vocês verão a matéria completa sobre esse evento no Blog da Paróquia.
Alguns exemplares da Bíblia foram sorteados entre a platéia. O Edu foi um dos sorteados.
Independentemente dos prêmios, o que mais valeu foi aprendermos um pouco mais sobre a Palavra de Deus, além de, mais uma vez, desfrutarmos da companhia dos amigos da Paróquia.
Em breve, vocês verão a matéria completa sobre esse evento no Blog da Paróquia.
Marcadores:
Alê e Edu,
catolicismo,
passeios
Festa de San Genaro - Nós fomos!:)
Sábado, participamos, com Mammy e com a amiga Mara, da Festa de San Genaro, no bairro da Moóca. A festa estava uma delícia....Principalmente para quem curte música italiana, a trilha sonora estava perfeita! Só achamos que faltaram lugares para sentar, só havia próximo a uma única barraca....As demais só tinham mesas altas, sem cadeiras. Mas, no quesito alimentação, estava tudo delicioso!
Alê divertindo-se pra valer e brindando com um delicioso suco de uva!
Durante a semana, não nos vemos todos os dias....Bate a saudade, já que estou participando da Semana Bíblico-Catequética, na Paróquia São João Batista do Brás.
Alê divertindo-se pra valer e brindando com um delicioso suco de uva!
Durante a semana, não nos vemos todos os dias....Bate a saudade, já que estou participando da Semana Bíblico-Catequética, na Paróquia São João Batista do Brás.
Festa da Primavera - Hospital São Cristóvão
Na sexta-feira, dia 25 de Setembro, foi realizada, no PROATIVA (Hospital São Cristóvão), a FESTA DA PRIMAVERA. A principal atração foi o concurso que elegeu a "Miss Primavera 2009". Ao lado, fotos das três finalistas.
Todos os eventos promovidos pelo São Cristóvão nos dão oportunidade de fazer novos amigos. Diva, nossa mais nova amiga, participa do Grupo Vida Nova conosco e esteve presente.
Ao nosso lado, a amiga Vanessa, sempre conosco, não só ali.
Berenice é outra amiga que conhecemos no São Cristóvão , mas sempre que pode, está conosco em outros passeios também.
Vanessa e Alessandra - "amigas gêmeas" (até porque aniversariam no mesmo dia...
Alê e Edu em clima de festa (nove anos e onze meses de namoro no dia 24....Tinha que ser marcado por uma fotinho....)
Todos os eventos promovidos pelo São Cristóvão nos dão oportunidade de fazer novos amigos. Diva, nossa mais nova amiga, participa do Grupo Vida Nova conosco e esteve presente.
Ao nosso lado, a amiga Vanessa, sempre conosco, não só ali.
Berenice é outra amiga que conhecemos no São Cristóvão , mas sempre que pode, está conosco em outros passeios também.
Vanessa e Alessandra - "amigas gêmeas" (até porque aniversariam no mesmo dia...
Alê e Edu em clima de festa (nove anos e onze meses de namoro no dia 24....Tinha que ser marcado por uma fotinho....)
Surpresinha pra Alê:)
segunda-feira, 28 de setembro de 2009
Tecnologia a favor das pessoas portadoras de necessidades especiais
Por Marluce Alessandra Peron Garcia
Quarta-feira, 23 de setembro de 2009
A revolução digital também promove a inclusão de portadores de deficiências no mundo tecnológico.
As pessoas com necessidades especiais enfrentam inúmeras dificuldades em seus ambientes de estudo, trabalho e até mesmo lazer. Isto porque não conseguem se adaptar a muitas práticas do cotidiano, que envolvem a participação dos sentidos, habilidades e recursos que uma pessoa portadora de alguma deficiência muitas vezes não consegue desenvolver.
No entanto, felizmente, empresas e pesquisadores buscam facilitar a inserção dessas pessoas no mercado de trabalho e, em geral, no convívio social. É uma maneira de reverter o quadro descrito acima, através da criação de novos produtos adaptados às necessidades do portador, como veremos alguns exemplos a seguir.
Como anda a situação no Brasil
De acordo com dados do Ministério da Saúde, 25 milhões de brasileiros possuem algum tipo de deficiência, ou seja, o número corresponde a 14% da população do país — sendo que 40% representam o grupo de deficientes visuais (parcial ou total).
Isso levou o governo a tomar providências e implantar melhorias nas cidades para trazer maior segurança e comodidade a esta parcela da população. Alguns municípios possuem ônibus especiais com bancos preferenciais, gravações e letreiros luminosos informando a próxima parada, e plataformas para acesso de cadeira de rodas. Outro exemplo são os dispositivos sonoros para avisar quando o semáforo fica verde ou vermelho.
Outra maneira encontrada para prestar assistência aos deficientes foi a de garantir maior chance na disputa por um emprego ou por uma vaga nas universidades. O artigo 93 da legislação de 1991 assegura que empresas com 100 ou mais funcionários devem “preencher de dois a cinco por cento dos seus cargos com beneficiários reabilitados ou pessoas portadoras de deficiência”. Já as instituições organizadoras de concursos públicos devem destinar 5% das vagas ao grupo.
Além de facilitar a integração dos deficientes através da implementação das políticas afirmativas, bem como da adaptação de espaços públicos para que ofereçam às pessoas portadoras de alguma necessidade especial a possibilidade de participação nas atividades regulares dos demais cidadãos, o Brasil — como forma de incentivo — busca oferecer subsídios e isentar de alguns impostos as empresas de tecnologia que se comprometem a desenvolver produtos adaptados às necessidades daquelas pessoas. O Governo Federal faz isto também com o intuito de reduzir os custos de produção, para que, consequentemente, o produto chegue mais barato na mão dos consumidores.
No início do mês, o Instituto de Tecnologia de Software de São Paulo (ITS) assinou uma parceria com a TechAccess para desenvolver um computador com custo em torno de R$ 3 mil para o consumidor – incluindo hardware e software – adaptado às pessoas com nanismo, assim como deficientes visuais ou físicos.
Pesquisas em universidades brasileiras
As universidades brasileiras também assumem a responsabilidade de desenvolver projetos, visando o bem-estar dos portadores de necessidades especiais.
A Universidade Federal do Rio de janeiro (UFRJ) trabalhou com o Ministério de Educação para criar o software gratuito MecDaisy, nomeado assim por ser baseado no padrão internacional Daisy (sigla em inglês para Sistema de Informação de Acesso Digital).
O programa permite a transformação de textos escritos para a linguagem oral, digitalmente narrados através de um sintetizador de voz. Ainda oferece a adaptação em caracteres ampliados, opção de impressão em Braille e descrição de figuras, gráficos e imagens presentes no texto.
Já pesquisadores da Universidade Estadual Paulista (Unesp) construíram o protótipo de um aparelho capaz de traduzir documentos e páginas da Internet diretamente para o alfabeto Braille, descartando a necessidade de impressoras especiais. A superfície do chamado dispositivo anagliptográfico exibe os sinais em alto relevo e funciona como uma espécie de teclado de leitura conectado com computadores e notebooks.
Gadgets em prol dos cegos
Em janeiro deste ano, o músico Stevie Wonder compareceu à Consumer Electronics Show para defender a inclusão dos deficientes visuais na revolução digital. Ele e outros defensores da causa declararam no evento que as empresas precisam levar em consideração as necessidades desse grupo, fabricando aparelhos com interface mais simples para atender o público em geral.
O alvo da reclamação é a nova onda de eletrônicos com tela sensível ao toque. Os botões de rádios e microondas podiam ser identificados através do tato, sendo fácil de utilizar depois que o usuário se acostumasse com o teclado. Ao contrário da navegação por menus do touchscreen que, por vezes, necessita que a pessoa esteja (de fato) vendo a tela para usar o aparelho.
Algumas empresas se preocuparam em simplificar o manuseio dos seus produtos em prol dos deficientes visuais. A Toshiba lançou há poucas semanas atrás o celular Tactility. O design do teclado foi projetado em alto relevo, com algarismos na linguagem Braille, e permite que o usuário amarre um cordão para usar o celular em volta do pescoço.
A Samsung já está desenvolvendo seu segundo modelo de celulares para cegos, ainda em fase de desenvolvimento. O primeiro, lançado em 2006, chegou a receber o prêmio no Industrial Design Excellence Awards (IDEA) no mesmo ano. O celular Touch Messenger possui uma tela que possibilita o usuário a escrever e receber mensagens de texto em Braille através dos 12 botões dispostos no teclado.
Mouse ocular para deficientes motores
A Universidade Federal de Manaus (AM) e a Fundação Desembargador Paulo Feitosa investiram seis anos no projeto do software e hardware. O mouse ocular permite que portadores de necessidades especiais (tetraplégicos, distrofia muscular, doenças degenerativas) possam usar plenamente o computador.
São fixados eletrodos na região próxima aos olhos da pessoa, responsáveis por converter os movimentos em comandos do computador. O mouse é controlado através da movimentação dos olhos e uma piscada é traduzida com um clique. Para digitar textos, o usuário pode utilizar um teclado virtual. Confira uma entrevista com os pesquisadores do projeto no vídeo abaixo, saiba mais sobre como funciona o mouse ocular e como essa tecnologia pode ajudar milhares de pessoas.O novo modelo ainda está em fase de desenvolvimento, mas já podemos conferir imagens do protótipo. Ele oferece praticamente as mesmas funções do Touch Messenger, com o design semelhante ao controle remoto de uma televisão. A inovação fica por conta do sistema “Electric Active Plastic”, capaz de gerar um código em Braille na tela do celular.
Stephen Hawking
Stephen Hawking é o maior exemplo de que a tecnologia pode ser uma aliada para os portadores de deficiências físicas e motoras.
Considerado um dos mais consagrados físicos teóricos de todo o mundo, Stephen Hawking convive com uma doença degenerativa — e ainda sem cura — chamada esclerose lateral amiotrófica, que paralisa os músculos do corpo, porém sem atingir as funções cerebrais.
Hawking, que não consegue movimentar voluntariamente sua musculatura, utiliza um sintetizador de voz para poder se comunicar com as pessoas, dentre elas, seus alunos. Pois é, por mais incrível que possa parecer e apesar de todas as dificuldades que enfrenta pelas suas limitações físicas, o cientista leciona na Universidade de Cambridge, instituição na qual ocupa o posto de professor lucasiano de Matemática, cadeira já pertencente a ninguém menos do que Sir Isaac Newton.
A cadeira de rodas de Hawking é adaptada com equipamentos para atender suas necessidades. Depois de perder o movimento dos dedos, o cientista encontrou outra maneira de se comunicar. Um dispositivo acoplado na armação de óculos e conectado ao computador permite que Hawking “digite” frases através de movimentos dos músculos da fase, direcionando o raio para as palavras que deseja escrever.
A fonte de energia para o funcionamento do computador também foi adicionada à cadeira de rodas. Além da fonte interna, foram acopladas baterias parecidas com as de carros, na parte de baixo da cadeira.
Fonte:Baixaki
Colaboração: Ronaldo - SIPEB.
Ministro homologa parecer que trata de aluno com deficiência
Quarta-feira, 23 de setembro de 2009 - 15:09
PARECER Nº 13/2009
O ministro da Educação, Fernando Haddad, homologou nesta quarta-feira, 23, o parecer nº 13/2009 do Conselho Nacional de Educação (CNE), que trata das diretrizes operacionais para o atendimento educacional especializado para os alunos com deficiência, transtornos globais do desenvolvimento e altas habilidades ou superdotação matriculados em classes regulares e no atendimento educacional especializado. A homologação ocorreu após ajustes no texto, para evitar interpretações equivocadas, como a de que o governo estaria proibindo o atendimento educacional especializado.
O parecer regulamenta o decreto nº 6.571/08, que dispõe sobre o apoio técnico e financeiro da União aos sistemas públicos de ensino nos estados, Distrito Federal e municípios para ampliar a oferta do atendimento educacional especializado. Esse tipo de atendimento se refere a atividades complementares à escolarização dos alunos público da educação especial, nas classes regulares.
De acordo com o texto, “para a implementação do decreto 6571/2008, os sistemas de ensino devem matricular os alunos com deficiência, transtornos globais do desenvolvimento e altas habilidades ou superdotação nas classes comuns do ensino regular e no atendimento educacional especializado, ofertado em salas de recursos ou instituições especializadas, públicas ou privadas sem fins lucrativos”.
Esse atendimento é realizado preferencialmente na escola regular, no entanto as instituições especializadas, públicas ou privadas sem fins lucrativos, que ofertarem o atendimento educacional especializado para alunos matriculados nas classes comuns do ensino regular também receberão recursos do Fundo de Manutenção da Educação Básica (Fundeb). Está disposto no decreto que a matrícula de cada aluno com deficiência no ensino regular da rede pública e também no atendimento especializado deve ser contada em dobro, para que os recursos do Fundeb possam subsidiar as duas modalidades.
O objetivo é garantir recursos de acessibilidade, bem como estratégias de desenvolvimento da aprendizagem, previstos no projeto político-pedagógico da escola. A ação vai ao encontro da Política Nacional de Educação Especial na perspectiva da Educação Inclusiva, que orienta os sistemas educacionais na organização e oferta de recursos e serviços da educação especial de forma complementar.
Colaborou: Cecília M.Barros - Associação de Instrução Popular e Beneficência - SIPEB
quinta-feira, 24 de setembro de 2009
De Alê para Edu - 9 anos e 11 meses
Leãozinho!
Não sei se você se recorda de quando fui a Fortaleza e te mimei com um ursinho apaixonado.....O tempo passou....Nem sei se você ainda o tem.....Mas o que vem escrito nele ainda continua valendo!
Sei que passamos, todos os dias, por alegrias, tristezas, obstáculos, horas em que pensamos em desistir....Mas o sentimento não deixa que um fique longe do outro.
Imaginamos mil fórmulas para corrigirmos os defeitos....Mas sempre vencemos UM AO LADO DO OUTRO, feito dois ímãs!
Hoje, completamos nove anos e onze meses.....Espero podermos comemorar dezenove anos e 11 meses!
Beijão da sua
Rainha Leoa!
De Edu para Alê com muito amor!
Pra Sempre
(Roberto Carlos e Erasmo Carlos)
Tudo nesse mundo pode se modificar
Pode até mudar a posição do sol e o mar
Que eu vou te amar
Eu vou te amar
Haja o que houver
Nada vai mudar
Cada vez maior eu sei que o nosso amor será
Pra sempre
Esteja onde estiver
Passe o tempo que passar
Não importa quando
Eu sei que o nosso amor será
Pra sempre
Dias vão nascer
Estaremos lado a lado
Ventos vão soprar
Estaremos abraçados
E a noite as estrelas no céu
Estarão sorrindo
Olhando pra nós e dizendo
Como esse amor é lindo
Tão lindo, tão lindo
Haja o que houver
Nada vai mudar
Cada vez maior eu sei que o nosso amor será
Pra sempre
Sempre nos amamos
Em algum tempo, em algum lugar
São as nossas almas que se amam e vão se amar
Pra sempre
Por séculos, milênios
Dimensões qualquer lugar
Somos um do outro
E assim sempre será
Nada vai mudar
A gente vai se amar
Pra sempre
Pra sempre
Pra sempre
Pra sempre
Pra sempre
E a noite as estrelas no céu
Estarão sorrindo
Olhando pra nós e dizendo
Como esse amor é lindo
Tão lindo, tão lindo
Haja o que houver
Nada vai mudar
Cada vez maior eu sei que o nosso amor será
Pra sempre
Sempre nos amamos
Em algum tempo, em algum lugar
São as nossas almas que se amam e vão se amar
Pra sempre
Por séculos, milênios
Dimensões qualquer lugar
Somos um do outro
E assim sempre será
Nada vai mudar
A gente vai se amar
Pra sempre
Pra sempre
Pra sempre
Pra sempre
Pra sempre
quarta-feira, 23 de setembro de 2009
Pastelaria SALAMBÔ
Sábado, dia 19/09, foi dia de sairmos com a amiga Mara. O local escolhido foi uma pastelaria localizada na Moóca, chamada SALAMBÔ.
Além de saborearmos pastéis deliciosos (difícil foi cada um escolher os sabores dos pastéis e dos sucos, cada um mais gostoso que o outro), aproveitamos para colocar as conversas em dia.
Fomos por volta das 15h30min e voltamos para casa próximo às 20h. Foi uma tarde muito gostosa!
Não sabemos quando voltaremos lá, mas está nos nossos planos. Valeu a pena. O atendimento foi muito bom. Aliás, foi o primeiro local em que, além de sermos tratados como PNE com a atenção devida, os funcionários demonstraram INTERESSE (e não uma mera CURIOSIDADE) pelas nossas limitações e pela nossa "causa". Vale o registro! O lado menos bom é que, talvez por conta de ser um estabelecimento muito antigo, os banheiros ainda não são adaptados para o uso de pessoas com necessidades especiais.
Além de saborearmos pastéis deliciosos (difícil foi cada um escolher os sabores dos pastéis e dos sucos, cada um mais gostoso que o outro), aproveitamos para colocar as conversas em dia.
Fomos por volta das 15h30min e voltamos para casa próximo às 20h. Foi uma tarde muito gostosa!
Não sabemos quando voltaremos lá, mas está nos nossos planos. Valeu a pena. O atendimento foi muito bom. Aliás, foi o primeiro local em que, além de sermos tratados como PNE com a atenção devida, os funcionários demonstraram INTERESSE (e não uma mera CURIOSIDADE) pelas nossas limitações e pela nossa "causa". Vale o registro! O lado menos bom é que, talvez por conta de ser um estabelecimento muito antigo, os banheiros ainda não são adaptados para o uso de pessoas com necessidades especiais.
Marcadores:
Alê e Edu,
deficiência,
passeios
Sexta, dia 18, depois da oficina de artesanato, fomos comemorar, passados dois meses, os aniversários da Alê e da amiga Vanessa (ambas aniversariantes do dia 14 de Julho! Antes tarde do que nunca....:)
Almoçamos na casa de massas São Pedro, no Extra da Moóca. Já havíamos almoçado lá em outra ocasião, gostamos muito da comidinha de lá.
Foi um encontro delicioso! Parabéns pelas duas e que a data se repita por muitos e muitos anos!
Almoçamos na casa de massas São Pedro, no Extra da Moóca. Já havíamos almoçado lá em outra ocasião, gostamos muito da comidinha de lá.
Foi um encontro delicioso! Parabéns pelas duas e que a data se repita por muitos e muitos anos!
Quinta-feira é dia.....de passear e NAMORAR!
Para nós, cinema sem Mc Donald´s é igual a macaco sem banana, um completa o outro.....O último fime que vimos, no dia 17 de setembro, foi "UP - ALTAS AVENTURAS". Muito divertido e também dá o que pensar sobre a chamada "terceira idade".....Vale a pena ver. A dublagem do Chico Anysio está o máximo (o personagem até fica com a cara dele, se duvidar....)
Depois do cinema, namorar um pouquinho faz um bem danado!! Com gostinho de chocolate, então....Saboreamos um delicioso fondue de chocolate na Cacau Show. Também ficaram prontas as caixinhas de madeira que o Edu ganhou pelo nosso "niver" de 9 anos e 10 meses. Ficaram lindíssimas, em madeira, cor lilás, cada uma com um "biscuit": um leão, uma corujinha e um coração.
Alê também ficou apaixonada pelo mimo que ganhou: um porta-lápis feito com jornal reciclado, também da feirinha. Nele, colada uma imagem (também em "biscuit") da Sagrada Família.
Depois do cinema, namorar um pouquinho faz um bem danado!! Com gostinho de chocolate, então....Saboreamos um delicioso fondue de chocolate na Cacau Show. Também ficaram prontas as caixinhas de madeira que o Edu ganhou pelo nosso "niver" de 9 anos e 10 meses. Ficaram lindíssimas, em madeira, cor lilás, cada uma com um "biscuit": um leão, uma corujinha e um coração.
Alê também ficou apaixonada pelo mimo que ganhou: um porta-lápis feito com jornal reciclado, também da feirinha. Nele, colada uma imagem (também em "biscuit") da Sagrada Família.
terça-feira, 22 de setembro de 2009
Podem adotar essa!
Apesar das nuvens no céu...
Como diz o poeta, o mundo é branco ou negro, de acordo com a lente que usamos para observá-lo.... Vamos ver a vida com BONS olhos!
Grupo de Dança Surdos Videira - Dia de Luta dos Deficientes
Dia 21 de Setembro foi comemorado aqui em Fortaleza o Dia de Luta da Pessoa com Deficiência com uma Caminhada na Avenida Beira-Mar. O Grupo de Dança Surdos Videira esteve presente ministrando duas músicas. Assista neste vídeo a música ESTOU PRONTO.
Fonte: YouTube
segunda-feira, 21 de setembro de 2009
O que é Audiodescrição?
O Que é Audiodescrição
Audiodescrição é um recurso que funciona como um meio de inclusão social que permite as pessoas com deficiência visual assistirem a peças teatrais, filmes, programas de TV, musicais, óperas, entre outros tantos programas culturais e educacionais com um grau maior de entendimento, haja vista que a Audiodescrição transforma aquilo que é visto em narração.
O que a Audiodescrição Possibilita?
A Audiodescrição descreve através da fala, cenários, figurinos, expressões faciais, entrada e saída de personagens de cena, movimentos de dança e muitos outros detalhes que só podem ser captados pela visão, o que possibilita ao deficiente visual construir dentro de sua mente, em um contexto mais amplo, uma imagem geral do que ele está assistindo, lhe permitindo assim freqüentar sessões de cinema, teatros e exposições, lugares estes que não costumam receber este público por se utilizarem de fortes recursos visuais para a sua ambientação e a caracterização de seus personagens.
Contudo a nossa sociedade ainda possui muitas restrições para este público, o que acaba fazendo com que estas pessoas fiquem confinadas a espaços específicos como institutos ou lugares criados para deficientes visuais, privando-as das experiências mais comuns vividas em nosso dia á dia, fato este que torna o recurso da Audiodescrição ainda mais importante e necessário a nossa sociedade.
Como surgiu a Audiodescrição
A Audiodescrição surgiu no início dos anos 80 nos Estados Unidos e na Inglaterra.
A princípio era realizada de modo informal, quando os acompanhantes destes deficientes visuais descreviam para eles o que se passava, por exemplo, em um uma cena de filme de cinema. Porém isso atrapalhava estas pessoas que acabavam perdendo o enredo do filme devido a sua falta de preparo para lidar com uma situação deste tipo.
No Teatro, a Audiodescrição começou a aparecer em 1981, nos Estados Unidos, em Washington DC, no Arena Stage Theater, pelas mãos de Margaret e Cody Pfanstiehl. Eles iniciaram um serviço de Audiodescrição que promoveu a descrição de peças de teatro em mais de 50 casas de espetáculo até o final dos anos 80.
Na Inglaterra, essa prática também se iniciou nos anos 80, em um pequeno teatro chamado Robin Hood, na cidade de Averham, Nottinghamshire, onde foram feitas as primeiras peças narradas.
Norman King que era um dos mantenedores do teatro, ficou tão impressionado com esse novo sistema, que incentivou a Companhia de Teatro Real of Windsor a introduzir esse serviço em mais locais. Instalaram, então, o equipamento para a transmissão simultânea para a audiência no Teatro Real, em fevereiro de 1988, com a peça "Stepping Out". Hoje, há 40 teatros no Reino Unido que oferecem, regularmente, apresentações com Audiodescrição. É o país líder nesse setor, seguido pela França, com 5 teatros.
"O Andaime" foi a primeira peça comercial a contar com o recurso de audiodescrição realizada Brasil, foi representada no Teatro Vivo, em março 2007 a segunda peça foi a "A Graça da Vida", que estreou em junho de 2007 também no Teatro Vivo. O teatro dispõe de aparelhos de tradução simultânea e a audiodescrição é feita pelos voluntários do Instituto Vivo.
O cinema também tem se beneficiado com os recursos da Áudio - descrição no Reino Unido, a Chapter Arts Center, em Cardiff, foi a primeira a fazer uso do recurso com tradutores ao vivo.
A França, a Europa e os Estados Unidos, também já fazem parte dos países que trabalham com filmes com Audiodescrição.
Na televisão, o primeiro episódio envolvendo a audiodescrição aconteceu em 1983, na rede japonesa NTV.
Nos anos 80, algumas experiências também foram feitas na Espanha, mas foi nos Estados Unidos que a Audiodescrição decolou com programação produzida desde 1990 pela Media Access Group, o Descriptive Video Service.
Esse serviço é patrocinado por doações e fundações, produzindo cerca de 6 a 10 horas de programação com audiodescrição por semana, que fica disponível em 50% das residências nos Estados Unidos. Estas transmissões são possíveis devido à presença de um canal secundário de áudio, a tecla SAP (secondary audio programme).
Audiodescrição de Filmes Brasileiros
O primeiro filme brasileiro com audiodescrição foi "Irmãos de Fé", do Padre Marcelo, lançado em 2005.
Outros trabalhos também já foram feitos, como por exemplo, a Audiodescrição do filme “O Homem que Desafiou o Diabo”, da produtora LC Barreto, feita pela produtora PmkBrasil – Produção de Eventos, Propaganda e Marketing, o Clube do Silêncio, em Porto Alegre, que produziu alguns filmes curta-metragem, trabalhos de pesquisadores, como a professora Dra. Eliana Franco, da Universidade Federal da Bahia, e o professor Dr. Francisco Lima, da Universidade Federal de Pernambuco, bem como o Festival Internacional de Filmes sobre Deficiência, o Festival Assim Vivemos , produzido por Lara Pozzobon.
Fonte: Audiodescrição PmkBrasil - Imagens que Falam
Audiodescrição é um recurso que funciona como um meio de inclusão social que permite as pessoas com deficiência visual assistirem a peças teatrais, filmes, programas de TV, musicais, óperas, entre outros tantos programas culturais e educacionais com um grau maior de entendimento, haja vista que a Audiodescrição transforma aquilo que é visto em narração.
O que a Audiodescrição Possibilita?
A Audiodescrição descreve através da fala, cenários, figurinos, expressões faciais, entrada e saída de personagens de cena, movimentos de dança e muitos outros detalhes que só podem ser captados pela visão, o que possibilita ao deficiente visual construir dentro de sua mente, em um contexto mais amplo, uma imagem geral do que ele está assistindo, lhe permitindo assim freqüentar sessões de cinema, teatros e exposições, lugares estes que não costumam receber este público por se utilizarem de fortes recursos visuais para a sua ambientação e a caracterização de seus personagens.
Contudo a nossa sociedade ainda possui muitas restrições para este público, o que acaba fazendo com que estas pessoas fiquem confinadas a espaços específicos como institutos ou lugares criados para deficientes visuais, privando-as das experiências mais comuns vividas em nosso dia á dia, fato este que torna o recurso da Audiodescrição ainda mais importante e necessário a nossa sociedade.
Como surgiu a Audiodescrição
A Audiodescrição surgiu no início dos anos 80 nos Estados Unidos e na Inglaterra.
A princípio era realizada de modo informal, quando os acompanhantes destes deficientes visuais descreviam para eles o que se passava, por exemplo, em um uma cena de filme de cinema. Porém isso atrapalhava estas pessoas que acabavam perdendo o enredo do filme devido a sua falta de preparo para lidar com uma situação deste tipo.
No Teatro, a Audiodescrição começou a aparecer em 1981, nos Estados Unidos, em Washington DC, no Arena Stage Theater, pelas mãos de Margaret e Cody Pfanstiehl. Eles iniciaram um serviço de Audiodescrição que promoveu a descrição de peças de teatro em mais de 50 casas de espetáculo até o final dos anos 80.
Na Inglaterra, essa prática também se iniciou nos anos 80, em um pequeno teatro chamado Robin Hood, na cidade de Averham, Nottinghamshire, onde foram feitas as primeiras peças narradas.
Norman King que era um dos mantenedores do teatro, ficou tão impressionado com esse novo sistema, que incentivou a Companhia de Teatro Real of Windsor a introduzir esse serviço em mais locais. Instalaram, então, o equipamento para a transmissão simultânea para a audiência no Teatro Real, em fevereiro de 1988, com a peça "Stepping Out". Hoje, há 40 teatros no Reino Unido que oferecem, regularmente, apresentações com Audiodescrição. É o país líder nesse setor, seguido pela França, com 5 teatros.
"O Andaime" foi a primeira peça comercial a contar com o recurso de audiodescrição realizada Brasil, foi representada no Teatro Vivo, em março 2007 a segunda peça foi a "A Graça da Vida", que estreou em junho de 2007 também no Teatro Vivo. O teatro dispõe de aparelhos de tradução simultânea e a audiodescrição é feita pelos voluntários do Instituto Vivo.
O cinema também tem se beneficiado com os recursos da Áudio - descrição no Reino Unido, a Chapter Arts Center, em Cardiff, foi a primeira a fazer uso do recurso com tradutores ao vivo.
A França, a Europa e os Estados Unidos, também já fazem parte dos países que trabalham com filmes com Audiodescrição.
Na televisão, o primeiro episódio envolvendo a audiodescrição aconteceu em 1983, na rede japonesa NTV.
Nos anos 80, algumas experiências também foram feitas na Espanha, mas foi nos Estados Unidos que a Audiodescrição decolou com programação produzida desde 1990 pela Media Access Group, o Descriptive Video Service.
Esse serviço é patrocinado por doações e fundações, produzindo cerca de 6 a 10 horas de programação com audiodescrição por semana, que fica disponível em 50% das residências nos Estados Unidos. Estas transmissões são possíveis devido à presença de um canal secundário de áudio, a tecla SAP (secondary audio programme).
Audiodescrição de Filmes Brasileiros
O primeiro filme brasileiro com audiodescrição foi "Irmãos de Fé", do Padre Marcelo, lançado em 2005.
Outros trabalhos também já foram feitos, como por exemplo, a Audiodescrição do filme “O Homem que Desafiou o Diabo”, da produtora LC Barreto, feita pela produtora PmkBrasil – Produção de Eventos, Propaganda e Marketing, o Clube do Silêncio, em Porto Alegre, que produziu alguns filmes curta-metragem, trabalhos de pesquisadores, como a professora Dra. Eliana Franco, da Universidade Federal da Bahia, e o professor Dr. Francisco Lima, da Universidade Federal de Pernambuco, bem como o Festival Internacional de Filmes sobre Deficiência, o Festival Assim Vivemos , produzido por Lara Pozzobon.
Fonte: Audiodescrição PmkBrasil - Imagens que Falam
domingo, 20 de setembro de 2009
21 de Setembro - dia Nacional de luta da pessoas com deficiência
Há programação para todo o país. Abaixo o que vai ocorrer em Campinas/SP:
SOMOS TODOS BRASILEIROS
Hoje (20/09)
10h30 - Abertura da Semana Nacional de Luta pelos Direitos da Pessoa com Deficiência, com representantes do poder público municipal e estadual, além de lideranças e instituições de amparo, recolhimento e reabilitação.
11h - Concerto e palestra com o maestro João Carlos Martins e Orquestra Bachiana Filarmônica de São Paulo.
16h - Espetáculo especial com o elenco artístico da Unicirco, incluindo apresentação de artistas com deficiência.
Local: Tenda da Unicirco, portão 5 da Lagoa do Taquaral.
Amanhã
14h - Evento em comemoração ao Dia Nacional de Luta pelos Direitos da Pessoa com Deficiência, com a presença do ministro Paulo Vannuchi e palestra com o medalhista Lars Grael.
Local: Auditório 2 do Centro de Convenções da Unicamp.
19h - Espetáculo Especial da Unicirco com a participação de Herbert Vianna e os Paralamas do Sucesso.
Local: Tenda da Unicirco, portão 5 da Lagoa do Taquaral.
NADA SOBRE NÓS SEM NÓS
Hoje (20/09)
9h às 10h - Jogo de rúgbi adaptado (Adecamp).
Local: Quadra de esportes do Taquaral (Av. Heitor Penteado, com entrada pelo portão ao lado do ginásio de esportes). Caminhada e distribuição de carta aberta à população.
Amanhã
9h às 12h - Apresentação do Grupo de Dança Sem Limites (Apae Campinas).
Local: Praça Ruy Barbosa, na Rua 13 de Maio. Caminhada e distribuição de carta aberta à população.
Quarta-feira
18h às 21h - Seminário e debate sobre o tema Residências Inclusivas.
18h - Recepção e coffee break.
18h30 - Abertura, com Roseli Bianco, presidente do Conselho Municipal de Direitos da Pessoa com Deficiência.
18h45 - Mesa-redonda, com Tuca Munhoz, presidente do Instituto Mid para Participação de Pessoas com Deficiência.
19h30 - Experiência da cidade do Rio de Janeiro, com Alex Araújo, subsecretário para Assuntos da Pessoa com Deficiência.
19h45 - Debate.
20h30 - Considerações finais e encerramento.
Local: Sesc Campinas (Rua Dom José de Barros, nº 270, Bonfim).
Sexta-feira
18h às 21h - Tema Sexualidade e Saúde da Mulher com Deficiência.
18h - Recepção e coffee break.
18h30 - Abertura, com Roseli Bianco, presidente do CMPD.
19h - Mesa-redonda, com Kátia Fonseca, presidente do Centro de Vida Independente (CVI), e Cristiana dos Santos, técnica em enfermagem e fisioterapeuta do Centro de Referência em Reabilitação.
Local: Câmara Municipal de Campinas (Rua Roberto Mange, nº 66, Ponte Preta).
SOMOS TODOS BRASILEIROS
Hoje (20/09)
10h30 - Abertura da Semana Nacional de Luta pelos Direitos da Pessoa com Deficiência, com representantes do poder público municipal e estadual, além de lideranças e instituições de amparo, recolhimento e reabilitação.
11h - Concerto e palestra com o maestro João Carlos Martins e Orquestra Bachiana Filarmônica de São Paulo.
16h - Espetáculo especial com o elenco artístico da Unicirco, incluindo apresentação de artistas com deficiência.
Local: Tenda da Unicirco, portão 5 da Lagoa do Taquaral.
Amanhã
14h - Evento em comemoração ao Dia Nacional de Luta pelos Direitos da Pessoa com Deficiência, com a presença do ministro Paulo Vannuchi e palestra com o medalhista Lars Grael.
Local: Auditório 2 do Centro de Convenções da Unicamp.
19h - Espetáculo Especial da Unicirco com a participação de Herbert Vianna e os Paralamas do Sucesso.
Local: Tenda da Unicirco, portão 5 da Lagoa do Taquaral.
NADA SOBRE NÓS SEM NÓS
Hoje (20/09)
9h às 10h - Jogo de rúgbi adaptado (Adecamp).
Local: Quadra de esportes do Taquaral (Av. Heitor Penteado, com entrada pelo portão ao lado do ginásio de esportes). Caminhada e distribuição de carta aberta à população.
Amanhã
9h às 12h - Apresentação do Grupo de Dança Sem Limites (Apae Campinas).
Local: Praça Ruy Barbosa, na Rua 13 de Maio. Caminhada e distribuição de carta aberta à população.
Quarta-feira
18h às 21h - Seminário e debate sobre o tema Residências Inclusivas.
18h - Recepção e coffee break.
18h30 - Abertura, com Roseli Bianco, presidente do Conselho Municipal de Direitos da Pessoa com Deficiência.
18h45 - Mesa-redonda, com Tuca Munhoz, presidente do Instituto Mid para Participação de Pessoas com Deficiência.
19h30 - Experiência da cidade do Rio de Janeiro, com Alex Araújo, subsecretário para Assuntos da Pessoa com Deficiência.
19h45 - Debate.
20h30 - Considerações finais e encerramento.
Local: Sesc Campinas (Rua Dom José de Barros, nº 270, Bonfim).
Sexta-feira
18h às 21h - Tema Sexualidade e Saúde da Mulher com Deficiência.
18h - Recepção e coffee break.
18h30 - Abertura, com Roseli Bianco, presidente do CMPD.
19h - Mesa-redonda, com Kátia Fonseca, presidente do Centro de Vida Independente (CVI), e Cristiana dos Santos, técnica em enfermagem e fisioterapeuta do Centro de Referência em Reabilitação.
Local: Câmara Municipal de Campinas (Rua Roberto Mange, nº 66, Ponte Preta).
Fonte: Cosmo on Line inIGUALE - 21/09/2009 - 12:45min
sexta-feira, 18 de setembro de 2009
Agradecemos a DEUS!!!
Agradecemos a Deus pela oportunidade de colaborarmos para que todas as pessoas com necessidades especiais descubram a força que têm.....e de, através de outras pessoas, descobrirmos a força que nós mesmos temos...e não sabíamos!
E, primcipalmente, agradecemos a Ele por nos haver aproximado. Para quem não nos conhece....somos um casal em que ambos temos nossas limitações. Um ajudando o outro, conseguimos, juntos, muitas coisas que acreditávamos impossíveis....e talvez fossem mesmo, se não estivéssemos juntos!
Mensagem do Pe. Fábio de Melo - 18/09/2009
Quem nos conhece sabe....e quem não nos conhece, se passar uns dez minutos navegando por este blog vai perceber....que ele é, antes de mais nada, o resultado de um grande amor. E, se essa história puder ser resumida em poucas palavras, essa mensagem do Pe. Fábio talvez seja a melhor forma de resumi-la.
Beijos a todos!!!
Alê e Edu
Está acabando o dia, mas não a nossa alegria!
Ursinhos Carinhosos - Recados e imagens - GifsRecados.com.br
O dia tá quase acabando....A noite vem chegando.....Mas a festa ainda está rolando! Seis meses de Blog, com esse sucesso todo, têm que ser muito bem comemorados!
Esse fofíssimo Ursinho Carinhoso traz a Lua, que embala os namorados...
Não entendeu?? Role a telinha, percorra o blog e veja o que está acontecendo durante esses seis meses...Nosso namoro vem sendo MUITO embalado pela lua!:)
Beijos!!!
Alê e Edu
Aniversário sem bexiga não tem graça!
Confira mais figuras para Ursinho Pooh em www.GifsRecados.com.br
Nada melhor que comemorar o niver do BLOG com uma festinha.....O Ursinho Pooh acaba de trazer as bexigas.....E você....O que está achando da festa?? Deixa recado pra gente saber, vai.....
Beijos!!!
Alê e Edu
Recadinho by Edu - Nós TEMOS a força!!!
Já foi o tempo em que nós, pessoas com "deficiências" éramos (e nos deixávamos ser) tratados como "coitadinhos". Hoje, quem tem alguma limitação e não corre em busca de ser tratado de igual para igual está fora da realidade. Já está mais do que na hora de fazermos como o ilustre personagem aí da foto e gritarmos para o mundo: "EU TENHO A FORÇA!!!!!!" Pacatos?? O quanto for possível. Gatos....talvez não. Mas GUERREIROS, sempre!
Recadinho by Alê
Hello Kitty - Recados e imagens - GifsRecados.com.br
Não podemos deixar de falar que o nosso lado infantil é muito aguçado! Mas isso não impede que tenhamos atitudes maduras.
Hoje, nosso objetivo é ajudar todoas as pessoas com necessidades especiais a terem uma vida igual à das pessoas ditas "normais". Muitas pessoas têm preconceito e não percebem que não somos deficientes, mas PESSOAS COM LIMITAÇÕES! Só que isso não nos impede de fazer tudo o que faz uma pessoa sem "deficiências".
Assinar:
Postagens (Atom)